Zwangdurchlaufkessel — tiesiasrovis katilas statusas T sritis Energetika apibrėžtis Vandens šildymo arba garo katilas, kuriame vanduo (garas) cirkuliuoja tik varomas siurblio ir nevyksta savaiminė (vadinama natūralioji) vandens cirkuliacija. atitikmenys: angl. once… … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
chaudière à flux continu — tiesiasrovis katilas statusas T sritis Energetika apibrėžtis Vandens šildymo arba garo katilas, kuriame vanduo (garas) cirkuliuoja tik varomas siurblio ir nevyksta savaiminė (vadinama natūralioji) vandens cirkuliacija. atitikmenys: angl. once… … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
once-through boiler — tiesiasrovis katilas statusas T sritis Energetika apibrėžtis Vandens šildymo arba garo katilas, kuriame vanduo (garas) cirkuliuoja tik varomas siurblio ir nevyksta savaiminė (vadinama natūralioji) vandens cirkuliacija. atitikmenys: angl. once… … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
straight-through boiler — tiesiasrovis katilas statusas T sritis Energetika apibrėžtis Vandens šildymo arba garo katilas, kuriame vanduo (garas) cirkuliuoja tik varomas siurblio ir nevyksta savaiminė (vadinama natūralioji) vandens cirkuliacija. atitikmenys: angl. once… … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
прямоточный котел — tiesiasrovis katilas statusas T sritis Energetika apibrėžtis Vandens šildymo arba garo katilas, kuriame vanduo (garas) cirkuliuoja tik varomas siurblio ir nevyksta savaiminė (vadinama natūralioji) vandens cirkuliacija. atitikmenys: angl. once… … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
Dampferzeuger — garo generatorius statusas T sritis Energetika apibrėžtis Aparatas arba agregatas vandens garui gaminti. Neretai taip vadinamas tiesiasrovis garo katilas, dėl mažo tūrio galintis teikti garą per trumpą laiką nuo įjungimo. Dažniausiai naudojamas… … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
Dampfgenerator — garo generatorius statusas T sritis Energetika apibrėžtis Aparatas arba agregatas vandens garui gaminti. Neretai taip vadinamas tiesiasrovis garo katilas, dėl mažo tūrio galintis teikti garą per trumpą laiką nuo įjungimo. Dažniausiai naudojamas… … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
garo generatorius — statusas T sritis Energetika apibrėžtis Aparatas arba agregatas vandens garui gaminti. Neretai taip vadinamas tiesiasrovis garo katilas, dėl mažo tūrio galintis teikti garą per trumpą laiką nuo įjungimo. Dažniausiai naudojamas aprūpinti garu… … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
générateur de vapeur — garo generatorius statusas T sritis Energetika apibrėžtis Aparatas arba agregatas vandens garui gaminti. Neretai taip vadinamas tiesiasrovis garo katilas, dėl mažo tūrio galintis teikti garą per trumpą laiką nuo įjungimo. Dažniausiai naudojamas… … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
steam generator — garo generatorius statusas T sritis Energetika apibrėžtis Aparatas arba agregatas vandens garui gaminti. Neretai taip vadinamas tiesiasrovis garo katilas, dėl mažo tūrio galintis teikti garą per trumpą laiką nuo įjungimo. Dažniausiai naudojamas… … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
